Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Unstimmigkeiten bei der Abrechnung

  • 1 Unstimmigkeit

    f
    1. nur Sg. discrepancy, inconsistency
    2. Unstimmigkeiten bei der Abrechnung etc. discrepancies in the accounting etc.
    3. (Meinungsverschiedenheit) auch Pl. disagreement, stärker: friction; es kam zu Unstimmigkeiten there was a difference of opinion, stärker: there was a dispute
    * * *
    die Unstimmigkeit
    irregularity; discrepancy; disagreement; unpleasantness
    * * *
    Ụn|stim|mig|keit
    f
    (= Ungenauigkeit, Fehler) discrepancy, inconsistency; (= Streit) difference
    * * *
    (disagreement or difference.) discrepancy
    * * *
    Un·stim·mig·keit
    <-, -en>
    [ˈʊnʃtɪmɪçkait]
    f
    1. meist pl (Meinungsverschiedenheit/Differenz) differences pl
    2. (Ungenauigkeit) discrepancy, inconsistency
    * * *
    die; Unstimmigkeit, Unstimmigkeiten
    1) o. Pl. inconsistency
    2) (etwas Unstimmiges) discrepancy
    3) (Meinungsverschiedenheit) difference [of opinion]
    * * *
    1. nur sg discrepancy, inconsistency
    2.
    Unstimmigkeiten bei der Abrechnung etc discrepancies in the accounting etc
    3. (Meinungsverschiedenheit) auch pl disagreement, stärker: friction;
    es kam zu Unstimmigkeiten there was a difference of opinion, stärker: there was a dispute
    * * *
    die; Unstimmigkeit, Unstimmigkeiten
    1) o. Pl. inconsistency
    2) (etwas Unstimmiges) discrepancy
    3) (Meinungsverschiedenheit) difference [of opinion]
    * * *
    f.
    disagreement n.
    discrepancy n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Unstimmigkeit

См. также в других словарях:

  • Unstimmigkeit — Ụn·stim·mig·keit die; , en; meist Pl; 1 Details (besonders bei einer Rechnung o.Ä.), die nicht übereinstimmen ≈ Diskrepanz: Die Steuerprüfer stießen auf Unstimmigkeiten bei der Abrechnung von Spesen 2 ein leichter Streit (weil zwei Personen… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Unstimmigkeit — Missverhältnis; Abweichung; Diskrepanz; Unterschied; Widersprüchlichkeit; Ungereimtheit * * * Un|stim|mig|keit [ ʊnʃtɪmɪçkai̮t], die; , en: 1. etwas, was sich in einem bestimmten Zusammenhang als Widerspruch, als nicht ganz richtig erweist: bei… …   Universal-Lexikon

  • Cote d'Ivoire — République de Côte d’Ivoire …   Deutsch Wikipedia

  • Côte d'Ivoire — République de Côte d’Ivoire …   Deutsch Wikipedia

  • Côte d’Ivoire — République de Côte d’Ivoire …   Deutsch Wikipedia

  • Elfenbeinküste — République de Côte d’Ivoire …   Deutsch Wikipedia

  • Ivorer — République de Côte d’Ivoire …   Deutsch Wikipedia

  • Ivory Coast — République de Côte d’Ivoire …   Deutsch Wikipedia

  • République de Côte d'Ivoire — République de Côte d’Ivoire …   Deutsch Wikipedia

  • Buchführung — (book keeping; comptabilité; contabilità). Inhalt: A. Allgemeines: 1. Organisation des Buchungswesens, 2. Die Buchführungssysteme, a) Die kameralistische Buchführung, b) Die kaufmännische doppelte Buchführung, c) Die konstante Buchführung; B. Die …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • Arzneimittel — Arzneimittel, veraltet Arzenei[1] kurz Arzneien oder gleichbedeutend Medikamente (lateinisch medicamentum das Heilmittel) sind „Stoffe oder Stoffzusammensetzungen, die als Mittel mit Eigenschaften zur Heilung oder zur Verhütung menschlicher oder… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»